La canción «Candilejas» tiene su origen en la banda sonora de la película homónima de 1952, dirigida, escrita y protagonizada por Charlie Chaplin. La melodía fue compuesta por el propio Chaplin, quien ganó un Premio Óscar a la Mejor Banda Sonora Original por ella en 1973. 

Origen y Contexto

• Película: La canción, originalmente un tema instrumental conocido como «Terry’s Theme», formó parte de la banda sonora de la película Limelight (Candilejas en español).
• Composición: Charles Chaplin fue el autor tanto de la música como de la letra original en inglés (aunque la versión instrumental es la más famosa y la primera).
• Inspiración: La melodía y la trama de la película, que narra la historia de amor imposible entre un viejo payaso y una joven bailarina, reflejan experiencias personales del compositor y abordan temas como el paso del tiempo y la relación entre la juventud y la vejez. Algunos sugieren que se inspiró en parte en su relación con su esposa Oona O’Neill, quien era 36 años menor que él.
• Reconocimiento: A pesar de ser una película de 1952, debido a problemas políticos que impidieron su estreno comercial en Estados Unidos durante años, la banda sonora no fue elegible para los premios de la Academia hasta 1972, momento en el que finalmente ganó el Óscar. 

Versiones en Español

La versión en español con letra es muy popular en el mundo hispanohablante.

• Adaptación de la letra: La letra en español fue escrita por el cantautor brasileño José Augusto (primero en portugués y luego adaptada al español).
• Intérpretes destacados: Numerosos artistas han interpretado la canción con gran éxito, incluyendo al propio José Augusto, Julio Iglesias, José José, y Nicola di Bari